← Zurück ins Haus

Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Stand: 25. September 2026.

1. Verantwortlicher

Matt Heubner · casa future
Krossener Straße 23
10245 Berlin, Deutschland
E-Mail: matti@casafuture.de

2. Aufruf und Schutz der Website

Diese Website wird über Cloudflare Workers und das Netzwerk von Cloudflare bereitgestellt. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Seitenaufruf werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere Ihre IP-Adresse, der Zeitpunkt des Zugriffs, die angeforderte Adresse, Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie gegebenenfalls die verweisende Seite. Diese Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, ihrer zuverlässigen Erreichbarkeit und dem Schutz vor Angriffen und Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht darin, die Website sicher und funktionsfähig anzubieten. Die Website führt keine eigene Besucherdatenbank; zusätzliche Ausführungsprotokolle des eingesetzten Workers sind deaktiviert. Davon zu unterscheiden ist die technische und sicherheitsbezogene Verarbeitung durch Cloudflare. Deren Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Betriebs- und Sicherheitszweck, der Aufklärung konkreter Vorfälle sowie gesetzlichen Pflichten; es gilt keine einheitliche Löschfrist für sämtliche Infrastrukturinformationen.

Weitere Informationen: Cloudflares Datenschutzerklärung.

3. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden das ausgewählte Thema, Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse verarbeitet. Firma und Nachricht sind freiwillige Angaben. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Cloudflare verarbeitet die Anfrage und übermittelt sie über den Dienst Email Sending als E-Mail an matti@casafuture.de. Die Website legt keine separate Datenbank mit Formularnachrichten an.

Zum Schutz vor automatisierten und übermäßig vielen Anfragen werden die IP-Adresse, Anfragezähler und ein unsichtbares Prüfungsfeld ausgewertet. Die IP-Adresse wird nicht in die Formular-E-Mail übernommen. Der Schutz dient der Verfügbarkeit des Formulars und der Vermeidung unerwünschter Nachrichten; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Die weitere Bearbeitung erfolgt im E-Mail-Postfach von Google Workspace. Anbieter für Kunden in Deutschland ist grundsätzlich Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland. Auch bei einer direkten E-Mail werden Ihre Absenderadresse, der Nachrichteninhalt und gegebenenfalls weitere von Ihnen übermittelte Angaben verarbeitet.

Die Angaben dienen ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls der Vorbereitung oder Durchführung einer Zusammenarbeit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit es um eine Vertragsanbahnung oder einen Vertrag mit Ihnen geht; bei sonstigen Anfragen ist es Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Beantwortung geschäftlicher Anfragen. Die Bereitstellung ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Themenauswahl lässt sich das Formular nicht absenden; ohne eine Kontaktmöglichkeit ist eine Antwort nicht möglich.

Anfragen werden so lange aufbewahrt, wie dies für ihre Bearbeitung und gegebenenfalls einen anschließenden Vertrag erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder Gründe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen. Maßgeblich sind insbesondere der Abschluss des Vorgangs, die Art der Korrespondenz und anwendbare handels- oder steuerrechtliche Pflichten. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, beruht die weitere Speicherung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Eine erforderliche Speicherung zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; darin liegt auch das berechtigte Interesse.

Cloudflare hält Versandereignisse und zugehörige Metadaten, etwa Absender, Empfänger, Betreff, Nachrichten-ID und Zustellstatus, nach seiner Produktdokumentation 31 Tage vor. Die optionale Nachrichtenvorschau ist deaktiviert. Die zur Zustellung erforderliche Verarbeitung von Nachrichten bleibt davon unberührt. Das kurze Zählfenster des Missbrauchsschutzes ist keine allgemeine Löschfrist für technische Daten.

Weitere Informationen: Cloudflare Email Sending und Googles Bedingungen zur Datenverarbeitung.

4. Einstellungen und Schriften

Wenn Sie den Lichtschalter für die helle oder dunkle Darstellung verwenden, speichert Ihr Browser diese Wahl lokal unter dem Schlüssel cf-theme. Der Wert enthält „light“ oder „dark“ und wird nicht an den Server übermittelt. Er bleibt gespeichert, bis Sie ihn ändern oder die Website-Daten in Ihrem Browser löschen. Ohne gespeicherte Wahl richtet sich die Darstellung nach Ihrer Geräteeinstellung.

Die Speicherung und das Auslesen dienen der von Ihnen gewählten Darstellung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Soweit dabei personenbezogene Daten betroffen sind, ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO die Grundlage; das berechtigte Interesse liegt in der Umsetzung Ihrer Darstellungseinstellung.

Die Schriften Gloock, Figtree und Caveat werden zusammen mit der Website ausgeliefert. Dafür baut Ihr Browser keine Verbindung zu Google Fonts auf. Es sind keine Analyse- oder Werbetracker und keine eingebetteten Social-Media-Dienste auf dieser Website eingerichtet.

5. Empfänger und Verarbeitung außerhalb der EU

Die genannten Hosting- und E-Mail-Anbieter verarbeiten Daten zur Bereitstellung ihrer Dienste. Dabei kann eine Verarbeitung durch Cloudflare in den USA sowie durch Google-Konzerngesellschaften außerhalb der Europäischen Union, insbesondere Google LLC in den USA, stattfinden.

Cloudflare, Inc. und Google LLC geben an, nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert zu sein. Soweit die jeweilige Übermittlung davon erfasst ist, beruht sie auf dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Für weitere erforderliche Drittlandübermittlungen sehen die Anbieter insbesondere EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO und gegebenenfalls ergänzende Schutzmaßnahmen vor.

Die veröffentlichten Schutzregelungen und Standardvertragsklauseln sind unter Cloudflare: Datenverarbeitungsbedingungen, Google: internationale Datenübermittlungen und Google: Datenverarbeitungsbedingungen abrufbar. Auskünfte zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie auch über die oben genannte Kontaktadresse erhalten.

6. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Für Ihre Datenschutzanliegen können Sie sich an matti@casafuture.de wenden.

Widerspruchsrecht: Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Dann wird die Verarbeitung beendet, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe überwiegen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung ist ein Widerspruch jederzeit ohne Begründung möglich.

7. Beschwerde und automatisierte Entscheidungen

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort eines vermuteten Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Für den Sitz des Anbieters zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin. Informationen und Kontaktmöglichkeiten finden Sie unter datenschutz-berlin.de.

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.